(einde commercialbreak) “Goedenavond dames en heren, welkom bij het Jaaroverzicht 2002. Vandaag, zo vlak voor het nieuwe jaar, blikt columnist Peter van Leeuwen terug op het afgelopen jaar. En dan weet U, dat wordt een terugblik met een knipoog, want Van Leeuwen heeft in de afgelopen jaren een traditie neergezet als het gaat om...

De oplettende lezer heeft het gemerkt: het heeft even geduurd voordat er een nieuwe column kwam. Druk-druk-druk-druk, jongens, jongens wat heb ik het druk gehad. Ik ga er nu heel even voor zitten maar eigenlijk kan het niet. Druk-druk-druk. Hoezo? Dat zal ik vertellen.Ik ben namelijk druk bezig met de voorbereidingen van het jaarlijkse...

Het was een lange reis geweest. #^&* (spreek uit: “jweulegwn”) en )^*~ (spreek uit “yjwegnwt”) waren eindelijk aangekomen op de planeet Aarde. De eerste lichtjaren vlogen om, echt waar, maar die laatste 100.000.000 lichtjaren….ze leken maar niet voorbij te gaan! Ach, de Aarde. Ze hadden er al veel over gehoord van de collega's van...